accueil

Bienvenue aux "Habrans", Chambres d'Hôtes en Périgord Vert

Bienvenue aux "Habrans", Pierre FALCOZ vous accueille dans son Mas du 17ème siècle avec terrasses et pelouses qui bordent la Dronne, et vous propose ses 5 chambres de caractère.

Lits de plage, tables et chaises de jardins sont à disposition des hôtes.

Passez la journée à vous détendre au bord de la rivière et à respirer la paix et la tranquillité des lieux.

 

Pour les plus sportifs, la baignade est possible aux heures chaudes de l'été, et bien entendu la balade en canoë pour découvrir Brantôme et Bourdeilles depuis les berges de la Dronne.

Vous pouvez également organiser depuis le mas votre circuit à vélo (location possible).

Les Petits Déjeuners sont servis dans la salle à manger ou dans le patio qui donne sur le jardin et la rivière.

A deux pas des Habrans, découvrez Brantôme, la "Venise verte du Périgord" , mais aussi non loin de là Bourdeilles et son château ou encore les Grottes de Villars ou le Château de Puyguilhem.

Tarifs : de 75 à 90 €

 

At one kilometer from Brantôme, Les Habrans House is a 17th century farmhouse set in three acres, with terraces and lawns which edge onto the river Dronne.

Sun loungers, garden chairs, and tables are provided for our guests comfort, so you may spend the day just relaxing by the river and soak up the peace and tranquility, or for the more active there is swimming in the river, canoeing. Bicycle hire is also available.

Meals can be taken in our dining room or on the patio overlooking the garden and river. A vine covered terrace at the front of the house provides an idyllic place for an evening meal.

Our guests' lounge has french windows to two sides and is comfortably furnished to english standards.

Breakfast is continental but cooked breafast can be provided on request.

 

Prices : 75 to 90 €

 

 

 

Not far away from "Les Habrans", discover Brantôme, "the green venis of the Périgord", a small market town surrounded by a gentle flowing river that reflects the mellow stone and red roofs.


 

Pour plus d'informations:

For further information:

 

LES HABRANS

Pierre Falcoz

24310 BRANTOME

Tel: 05 53 05 58 84

Portable: 06 08 72 29 60

Fax: idem

Mail: leshabrans@yahoo.fr