Guide du Périgord

Périgord blanc

Cliquez ici pour découvrir
les villes du Périgord Blanc

Château de Hautefort (XVIIème siècle)

château de hautefort

 

Château de Hautefort

 

(XVIIth century)

In the North-East of the Dordogne, 40 km from Périgueux, 48 km from Brive-la-Gaillarde and 60 km from Sarlat, the imposing castle of Hautefort occupies an exceptional position on an old Roman camp.

 

Surrounded by gardens in the French style, classified as Historical Monument ; and by a 30 ha English type park, Hautefort is a spectacular building with medieval fortifications and a classical construction, built from 1630 to 1670.

 

With its dimensions and architecture, it could almost be a Loire Castle, lost in Périgord, in the middle of a naturally preserved environment.

After the serious fire of August 1968, it has regained its majestic beauty. Hautefort a living and lived in castle, is an architectural jewel of South-West France, and is as much appreciated by Art Historians as by gardeners.

 

Au nord-est de la Dordogne, à 40 km de Périgueux, 48 km de Brive-la-Gaillarde et à 60 km de Sarlat, l'imposant château de Hautefort occupe une situation exceptionnelle sur un ancien camp romain.

Entouré de jardins à la française classés Monument Historique et d'un parc à l'anglaise de 30 ha, Hautefort est un édifice spectaculaire mêlant des fortifications médiévales à une construction classique élevée de 1630 à 1670.

Ses dimensions et son allure font de cet ensemble un château de la Loire égaré en Périgord, au milieu d'un cadre naturel préservé.

 

Visites : Horaires

Ouvert tous les jours du 01/02 au 30/11

Toute l'année sur rendez-vous.

de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 en Avril Mai

de 09h30 à 19h00 en Juillet et Août

 

Renseignements et réservations

Tel: 05 53 50 51 23 - Fax: 05 53 51 67 37

http://www.chateau-hautefort.com
mail: contact@chateau-hautefort.com

Château des Bories à Antonne (XVème et XVIème siècle)

château des bories

 

Château des Bories

 

(In antonne XV, XVIth century)

All the charms of the Renaissance period within easy reach of Périgueux.

 

Château des Bories was built between 1497 and 1604 at the river's edge, and contains one of the finest Gothic Kitchens in Périgord.

 

Tout le charme de la Renaissance aux portes de Périgueux.

Bâti en bordure de rivière, de 1497 à 1604, le château des Bories conserve l'une des plus belles cuisines gothiques du Périgord.

 

Visites : Horaires

Ouvert tous les jours
du 01/07 au 31/08 de 15 h à 18h

Le reste de l'année sur rendez-vous pour groupes

Tél: 05 53 06 00 01

Cathédrale Saint Front à Périgueux

cathédrale St Front

 

Cathédrale Saint-Front

 

in perigueux

Saint-Front cathedral is original in that it was inspired by Byzantine architecture and was built in the form of the Greek Cross.

It was frequently altered before being completed at the end of the twelfth century. Later alterations did not take into account the original design. It remains today a magnificent example of Roman-Byzantine architecture.

 

Visits : You may visit the cathedral itself freely. To visit the cloisters consult the cathedral "Sacristain" (Sexton).

 

L'originalité de la cathédrale Saint Front tient à son architecture particulière (plan à croix grecque). De type byzantin, elle fût remaniée de nombreuses fois pour être achevée à la fin du XIIème siècle.

Elle subira encore quelques modifications par la suite, ne tenant pas compte du plan original. Elle reste aujourd'hui un magnifique témoignage de l'art roman-bysantin.

cloître

Visites : Horaires

- de la cathédrale: libre
- du cloître: s'adresser au sacristain de la cathédrale.

Ouvert tous les jours, visites dans le cadre des visites guidées de la vieille ville, consulter l'Office de Tourisme de Périgueux.

Abbaye de Chancelade


Abbaye de Chancelade

 

Chancelade Abbey was founded in the XIIth century, in a green, country setting at the foot of the hills overlooking the Beauronne, a harbour of peace.

Over the centuries it witnessed numerous wars and had many different occupants up until the revolution, when it be-came national property.

 

abbaye de chancelade

Fondée au XIIème siècle, l'abbaye de Chancelade est un havre de paix situé dans un cadre verdoyant au pied des coteaux qui surplombent la Beauronne.

Elle a connu au cours de son histoire de multiples guerres et de nombreux occupants.

A la Révolution, elle est devenue bien national.

 

 

Visites : Horaires

Ouvert du 01/07 au 31/08 de 09h00 à 12 h00 et de 15h00 à 18h00.

Hors saison Tél: 05 53 04 10 46

http://www.abbaye-chancelade.com - mail: louis.de.romanet@wanadoo.fr

 

Partenaires du guide du Périgord
        
Office de Tourisme de Bergerac   Office de Tourisme de Périgueux   Semitour Périgord