Hotels in Trèmolat

Henry Miller aimait et connaissait la France mieux que bien des Français. Chercheur en lieux d’exception pour développer son inspiration, il aurait pu écrire ce guide ! Venu s’établir une semaine dans cette demeure, il y passa un mois. Dans l’ancien séchoir à tabac ou sous les tilleuls, le restaurant dresse les tables où l’âme du bon Henry continue de s’asseoir. Comme lui, vous apprécierez le calme de cet ancien prieuré agrémenté de jardins, d’un ruisseau et d’un bassin de nage. Les journées s’écoulent dans une atmosphère fraternelle jusqu’à la dégustation, en soirée, de vins d’exception, prétextes à de longs et chaleureux apéritifs. Une adresse au charme irrésistible.
17 chambres: 185/330€ 9 appartements: 390€
Pdj: 18/22€
2 Restaurants: Restaurant Gastronomique et Le Bistrot d'en Face.
Ouvert toute l'année

Henry Miller amaba y conocía Francia mejor que muchos franceses. En busca siempre de lugares excepcionales en los que desarrollar su inspiración, hubiera podido escribir esta guía. Vino a esta mansión para una semana y se quedó en ella un mes. En el antiguo secadero de tabaco o bajo los tilos, el espíritu de Henry continúa sentándose en sus mesas. Al igual que él, disfrutará de la calma de este antiguo priorato embellecido con jardines, un riachuelo y un estanque para nadar. Las jornadas transcurren en una atmósfera fraternal hasta la hora de degustar, a la noche, los excepcionales vinos, pretexto para largos y cálidos aperitivos. Un lugar con un encanto irresistible.

Henry Miller mochte Frankreich und kannte das Land besser als so manch ein Franzose. Ständig auf der Suche nach außergewöhnlichen Orten, die ihn inspirieren sollten, hätte er eigentlich diesen Guide verfassen können! Er kam für eine Woche in dieses Haus und blieb einen ganzen Monat. Im ehemaligen Tabaktrockner oder unter den Linden, im Restaurant ist immer noch der Geist des guten Henry anwesend. Wie er, werden Sie die Ruhe der alten Karthause mit dem Park, dem Bach und dem Schwimmbecken zu schätzen wissen. Die Stunden vergehen in einer netten Atmosphäre, bis zur Verkostung ausgezeichneter Weine am Abend, die zu langen Aperitifs verleiten. Ein Haus mit einem unwiderstehlichen Charme.

donnez votre avis

  

  

LE VIEUX LOGIS 4 étoiles

Le Bourg
24510 Trémolat

Tél. : 05 53 22 80 06

Fax : 05 53 22 84 89

Situation : A la campagne en Périgord Pourpre

Autres prestations : TV satellite.

Description : Henry Miller knew and loved France better than many a Frenchman. He could have written this guide since he was always on the lookout for exceptional locations to nourish his inspiration. He originally planned to spend a week here but ended up staying a month. Inside the converted tobacco drying barn or outside under the linden trees, the restaurant features a table that Henry’s spirit continues to frequent. Like him, you will appreciate the tranquillity of this former priory with its lovely gardens, babbling brook and natural pool in which to swim. While away the hours in this relaxed atmosphere until dusk approaches and it is time to taste fabulous wines, the pretext for long and sociable aperitifs. An irresistibly charming address.