Au cœur d’un parc boisé de 100ha, en bordure de l’un des plus grands plans d’eau du Périgord, ce complexe touristique permet la pratique de nombreuses activités sportives (téléski nautique, optimist, planche à voile, escalade, paint ball, tir à l’arc, VTT, VTC…)
Camping 3 étoiles de 52 emplacements. Location de chalets et mobile homes répartis à proximité du plan d’eau et des lieux d’animation.
Camping groupe, centre d’hébergement (72 lits).
Camping ouvert de juin au 15 septembre.
Location de mobile homes et chalets pour vacances, week-ends ou courts séjours tout au long de l'année.
Tarifs selon hébergement et selon saison de 130 à 650 euros la semaine.

Al corazón de un parque arbolado de 100ha, a orilla de uno de los estanques más grandes de Périgord, este complejo turístico permite la práctica de actividades deportivas variadas (telesquí náutico, optimist, plancha a vela, escala, paint ball, tiro con arco, BTT, VTC)
Camping 3 estrellas de 52 emplazamientos.
Camping para grupos, centro de alojamiento para grupos (72 personas).
Camping abierto de junio al 15 de septiembre.
Alquiler de móvil homes y chalés para vacaciones, fines de semana o estancias cortas a lo largo del año.
Tarifas según alojamiento y según temporada de 130 o 650 euros por semana.

Im Herzen eines Parks, der 100ha im Rand einen der größten Wasserflächen von Périgord aufgeforstet ist, erlaubt dieses Touristenzentrum die Praxis(Ausübung) zahlreicher sportlicher Tätigkeiten (nautischer Schilift, optimist, Windsurfbrett, klettert, paint ball, Bogenschießen, VTT, VTC)
Campingplatz 3 Sterne von 52 Stellen. Vermietung von Chalet und Mobilhome in der Nähe der Wasserfläche beweglich ist und der Zeichenorte.
Campingplatz für Gruppen, Gästehaus ( 72 Betten).
Von Juni am 15. September geöffnetes Zelten.
Vermietung Mobilhome und Chalet für Ferien, Wochenenden oder kurze Aufenthalte während des Jahres.
Tarife nach Unterbringung und nach Jahreszeit von 130 bis 650 Euros pro Woche.
